Saltar al contenido

¿Para qué sirve el guion largo?

¿Para qué sirve el guion largo?

El guion largo, también conocido como raya (-), es un signo de puntuación en ortografía que cumple diversas funciones, la más popular de las cuales es indicar conversaciones o parlamentos entre personajes de un texto. Suele utilizarse, como los paréntesis, para indicar aclaraciones en medio de un párrafo ( ).

El guion se distingue de otros signos de puntuación por su longitud, que es mayor que la del signo menos (-) y el guion (-).

El guion tiene diversos usos en la gramática, pero los más comunes son al inicio de los diálogos entre los personajes de un texto, mostrando en el texto los diálogos que los personajes mantienen entre sí y ayudando a la separación de los diálogos que corresponden a cada personaje. Esto elimina la necesidad de adjuntar el nombre de cada personaje a la frase que dice.

Considere el siguiente escenario:

– ¿Cuántos kilos va a llevar, patrón?

– Hoy sólo llevaré dos.

– Muy bien, señor.

— ¿Puedo ir a la fiesta? — Preguntó triste Mariana a su madre.

El guion largo también puede utilizarse para romper una frase que se ha insertado en medio de otra para ayudar a explicar algo. Es similar al paréntesis, pero no es lo mismo. Suele utilizarse para insertar una frase que no está estrechamente relacionada con el resto del documento, como para explicar el origen de algo o para mostrar cuándo el escritor o los personajes están pensando. Un guion largo se utiliza al principio y al final de la frase intercalada, de forma parecida a como se hace con los paréntesis, para distinguir una frase del centro de otra.

Por ejemplo:

Ante el altar mayor de la catedral metropolitana —“Una de las edificaciones con más secretos y pasadizos en la Ciudad”, según el arqueólogo Benítez y Fuentes—, el obispo daba su sermón a los fieles.

No volveré a ver a mi hija —Pensó Yolanda— ahora nos quedaremos solos su padre y yo.

Pedro estima a tal grado a su suegra —Una buena mujer— que la considera como a una madre.

¿Para qué sirve el guion?

El guion se utiliza con varios fines, entre ellos:

  • En un texto, indicar el diálogo o la participación de un personaje.
  • Distinguir los diálogos de los personajes sin sugerir cuál pertenece a cuál.
  • Añadir un texto explicativo.
  • Incorporar un texto o cita que parece no tener relación con el resto del texto.
  • En un texto que ya está entre paréntesis, añadir una nueva aclaración.
  • Interrumpir el texto y luego continuarlo con aclaraciones.
  • Introducir los distintos elementos que componen una asociación o una lista.
  • En una obra de teatro o un guion, para señalar el diálogo de cada personaje.

El guion largo se utiliza para denotar el diálogo o la intervención de un personaje

El guion largo se utiliza habitualmente en los diálogos entre personajes en cuentos, novelas y textos narrativos. Cuando un personaje interviene en su diálogo, el guion largo se utiliza para señalar al lector. Para señalar el diálogo se utilizan dos guiones largos, uno al principio de la frase y otro como cierre.

Cuando el narrador interrumpe el discurso de un personaje en un documento, ya sea para explicarlo o con algún otro propósito, se utiliza un solo guion largo para significar el inicio de la interferencia del narrador, sin guion largo de cierre.

Considere el siguiente escenario:

—Esta noche de luna lleva se hará el ritual— Dijo la bruja con voz aterradora.

A menos que después de la intervención del narrador el personaje continúe hablando.

—Hemos esperado siglos esta noche— Dijo la bruja a la muchedumbre—. Hoy acabaremos con el linaje del rey.

Para insertar citas, explicar temas y encerrar incisos, utilice el guion largo

El guion largo suele utilizarse para insertar aclaraciones o citas que interrumpen un discurso pero que están relacionadas con él.

Considere la siguiente situación:

El rey Enrique Octavo a lo largo de su vida se casó con seis mujeres —Todas murieron ejecutadas por sus propias ordenes— buscando un heredero varón que lo sucediera en el trono.

El guion largo se puede usar también adentro de una frase en paréntesis, para añadir otra aclaración o detalle que está dentro del paréntesis.

Por ejemplo:

Para saber más sobre la historia del rey ciego (la novela gráfica completa —no disponible en español— lo explica todo) tendrás que ser paciente.

El guion largo se utiliza para denotar el diálogo de los personajes, concretamente el diálogo de cada personaje

El guion largo es muy útil para indicar cuándo habla un personaje en un documento, porque sabemos cuándo habla el personaje y no el narrador. Además, facilita saber a qué personaje pertenece cada diálogo sin tener que buscar el nombre de cada personaje.

Piensa en la siguiente situación:

— ¿Iras al concierto de los vampiros rosas?

—No, es una banda muy pouser y mainstream

También es muy usado en los guiones de cine, televisión y las obras de teatro, donde los guiones separan las intervenciones de cada personaje, ayudando al actor a aprender mejor su personaje.

Por ejemplo:

Mariano — ¡El divorcio me devolvió mi libertad!

Priscila — ¿Pero tú nunca te casaste o sí?

Mariano —No, pero como abogado de divorcios pagué con eso mi fianza

En los índices alfabéticos, las listas y para significar cualquier cosa descrita anteriormente, se utiliza un guion largo

En algunas listas, índices y para enumerar elementos se utiliza incluso el guion largo. Especialmente en bibliografías, listas de elementos relacionados, o para indicar cuando se omite un nombre o algo previamente nombrado en un texto.

Considere la siguiente situación:

Colores fríos

— Azul

—Verde

—Violeta

—Turquesa

J.R. R. Tolkien.: ” El señor de los anillos” (1920-1955).

—: “El Hobbit” (1920 a 1930).

—: “El señor de los anillos” (1954).

—: “Las dos torres” (1954)

—: “El retorno del rey” (1955)